Odnaleziono zaginiony scenariusz Kubricka

Po 60 latach odnaleziono, uważany za zaginiony i stracony, scenariusz Stanleya Kubricka napisany na podstawie powieści Stefana Zweiga.

"Burning Secret" to adaptacja powieści z 1913 roku autorstwa wiedeńskiego pisana Stefana Zweiga. W ujęciu Kubricka miała być to opowieść o cudzołóstwie i pasji, której akcja osadzona jest w uzdrowisku. Bohaterem opowieści jest uprzejmy i niebezpieczny mężczyzna, który zaprzyjaźnia się z dziesięcioletnim chłopcem, wykorzystując go do uwiedzenia zamężnej matki dziecka.

Stanley Kubrick napisał scenariusz w 1956 roku wraz z Calderem Willinghamem, z którym rok później rozpoczął prace nad „Ścieżkami chwały”. I to właśnie ten film został niedługo potem zrealizowany. Odnaleziony tekst do „Burning Secret” opatrzony jest znakiem MGM i jest datowany na 24 października 1956 roku. Wtedy Kubrick był jeszcze mało znany, a miał na swoim koncie „Zabójców”. MGM prawdopodobnie anulowało zlecenie na scenariusz, po tym jak dowiedziało się, że Kubrick przygotowuje „Ścieżki chwały”, co uznane zostało za złamanie kontraktu. Według innych źródeł MGM nie widziało potencjału w scenariuszu Kubricka.

Uważany za utracony bezpowrotnie scenariusz został odnaleziony przez Nathana Abramsa, profesora filmu na Uniwersytecie w Bangor i jednym z liczących się znawców twórczości Kubricka. Odkrywca tego tekstu powiedział, że prawdopodobnie MGM uznało, że film o zdradzie małżeńskiej i wykorzystaniu dziecka, był zbyt niebezpieczny jak na czasy, w których obowiązywała cenzura moralna. Abrams powiedział, że „Burning Secret” to odwrotność „Lolity”, innego filmu Kubricka, którego scenariusz powstał na podstawie prozy Nobokova. W „Burning Secret” bohater wykorzystuje dziecko, aby zdobyć matkę, w „Lolicie” bohater poślubia matkę, by zbliżyć się do dziecka. „Lolita” powstała w 1962 roku.

Książka Stefana Zweiga została zekranizowana według innego scenariusza przez Andrew Birkina, byłego asystenta Kubricka, w 1988 roku. Obecnie scenariusz Kubricka jest własnością syna jednego ze współpracowników Kubricka. Abrams odnalazł tekst przygotowując nową książkę o reżyserze, która pojawić ma się w przyszłym roku. [źródło Guardian]