Chronologiczna wersja „Nieodwracalne”

Słynny film Gaspara Noe zatytułowany „Nieodwracalne” został na nowo zmontowany i opowiedziany chronologicznie. Premiera tej wersji odbyła się na zeszłorocznym festiwalu w Wenecji, obecnie można ją oglądać w Nowym Jorku i Los Angeles, ale wkrótce wersja zatytułowana „Straight Cut” trafi na większą liczbę ekranów. I dalej będzie boleć.

„Nieodwracalne” zadebiutował w polskich kinach niemal dokładnie przed 20 laty, 24 stycznia 2002 roku. Od swojej premiery film budził ogromne poruszenie, a ładunek przemocy w tej historii, wywołał ogromne poruszenie. Siłą tego filmu była między innymi odwróconą chronologia, bowiem cała akcja działa się od tyłu do przodu. Formalnie było to bardzo ciekawe przedsięwzięcie.

W oficjalnym opisie przeczytać można: Aktorskie małżeństwo Monica Bellucci i Vincent Cassel zagrali w obrazie Noego parę, której związek wystawiony został na ogromną próbę. To film o mężczyźnie, który postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość, zemścić się na bandytach, którzy brutalnie zgwałcili jego ukochaną. „Nieodwracalne" to opowieść o tym, że nasz los nie pozostaje w naszych rękach, pisze się sam. My decydujemy jedynie o tym, jak wiele potrafimy znieść. Śmierć jest nieunikniona, a czas, podobnie jak ból, radość i przyjemność to jedynie wytwór naszej wyobraźni. Ten film, napisany i zrealizowany w rekordowym czasie opisuje odwieczną zależność między krzywdą a zemstą. Zemsta jest nieodwracalna, podobnie jak dokonana krzywda. Tak jak każdy uczynek, tak jak wszystkie rzeczy w naszym życiu. Przed nami tylko jedna droga.

Trudno z pamięci wyrzucić te sceny przemocy i brutalność, którą epatował film. To nie jest doświadczenie, do którego się powraca.

Na 20 rocznicę od premiery Gaspar Noe zaproponował przemontowaną wersję filmu i przygotował „Nieodwracalne” opowiedziane chronologicznie.

W niedawnym wywiadzie Noe powiedział, że dziś taki film nie mógłby powstać. „W dzisiejszych czasach sfinansowanie takiego filmu byłoby niemożliwe […] Ludzie boją się, że zostaną oskarżeni o niewłaściwe zachowanie czy coś” – powiedział reżyser.

Nie wiadomo, czy nowa wersja „Nieodwracalne” trafi do Polski. [źródło: www.worldofreel.com]