sobota, 8 maja 2021

Odrestaurowani „Szaleńcy” wśród najlepszych Blu-ray

Film Leonarda Buczkowskiego „Szaleńcy” z 1928 roku, w wersji odrestaurowanej cyfrowo przez zespół Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny, znalazł się wśród 30 najlepiej opracowanych wydawnictw DVD/Blu-ray z całego świata.

Polska produkcja znalazła się w gronie finalistów konkursu Il Cinema Ritrovato – DVD Awards 2021. Konkurs organizowany jest w ramach prestiżowego Festiwalu II Cinema Ritrovato, który odbywa się od 1986 roku. Jego celem jest odkrywanie unikatowych filmów, ze szczególnym uwzględnieniem początków kinematografii i okresu kina niemego. Wydarzenie organizowane każdego lata przez włoską Cineteca di Bologna jest jednym z największych na świecie festiwali filmów odrestaurowanych cyfrowo.

W gronie finalistów konkursu znalazły się klasyki filmowe podpisane m.in. przez Federico Felliniego, Martina Scorsese, Chrisa Markera, Jonasa Mekasa. W gronie kandydatów jest też amerykańsko-polskie wydawnictwo zawierające zestaw filmów żydowskich z lat 1937-1949. Pełna lista poniżej.

„Szaleńcy” to kolekcjonerskie wydawnictwo pochodzące od Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego, po rekonstrukcji cyfrowej i z muzyką Stephena Horne’a i Martina Pyne’a.

Udany debiut Leonarda Buczkowskiego, reżysera m.in. Zakazanych piosenek (1946) czy Przygody na Mariensztacie (1953), to pierwsza polska superprodukcja. Scenariusz łączy wątek drogi do niepodległości Polski z wątkami miłosnym i komediowym, zaś akcja filmu rozciąga się od wymarszu Pierwszej Kompanii Kadrowej z Krakowa w 1914 roku aż do starć wojny polsko-bolszewickiej w 1920 roku. Zdjęcia zrealizowano w atelier wytwórni Diana-Film w Poznaniu, we dworze w Starołęce, a przede wszystkim na poligonie w Biedrusku, gdzie w monumentalnych scenach batalistycznych wzięły udział liczne wojska, wśród nich 57 Pułk Piechoty i 7 Dywizjon Artylerii Konnej, przydając obrazowi autentyczności.

Film dotychczas znany był w niekompletnej wersji, a przetrwał jedynie dzięki dystrybucji za granicą. Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny przeprowadziła digitalizację zachowanych taśm łatwopalnych (nitro) i rekonstrukcję cyfrową w rozdzielczości 4K. „Szaleńcy” powrócili z muzyką Stephena Horne’a, jednego z najsłynniejszych współczesnych twórców muzyki do filmów niemych, stworzonej we współpracy z Martinem Pyne’em.

Wydawnictwo Blu-ray dostępne jest na rynku i zawiera polsko-angielską książkę z nowymi tekstami. Filmoznawczyni Katarzyna Wajda zastanawia się, czy porównania Szaleńców do Wielkiej parady (1925) Kinga Vidora są nieprzypadkowe, historyk filmu prof. Mariusz Guzek opisuje drogę do niepodległości na ekranach dwudziestolecia międzywojennego, filmograf FINA Grzegorz Rogowski przypomina historię powstania tej pierwszej superprodukcji, kompozytorzy Stephen Horne i Martin Pyne przywołują źródła inspiracji, a dr Elżbieta Wysocka z FINA – historię rekonstrukcji cyfrowej filmu.

 

FINALIŚCI KONKURSU (lista w wersji angielskiej)

THE MAD FOX (Japan, 1962) by Tomu Uchida – Arrow Film Distributors Ltd (blu-ray)

MARIA LASSNIG. FILMS IN PROGRESS (Austria, 1970-1979) – Austrian Film Museum/Index Edition (dvd)

SELECTIONS OF THE CHINESE FIFTH GENERATION DIRECTOR’S WORKS (China, 1985-1987) by Huang Jianxin, Tian Zhuangzhuang, Chen Kaige – Beijing Disk Kino Culture & Media Co. Ltd. (blu-ray)

SHORT SHARP SHOCKS (UK, 1949-1980) – BFI (blu-ray)

MÄDCHEN IN UNIFORM (Germany, 1931) by Leontine Sagan – BFI (blu-ray + dvd)

THE GOOD DIE YOUNG (UK, 1953) by Lewis Gilbert – BFI (blu-ray + dvd)

OUTSIDE. MORRIS ENGEL ET RUTH ORKIN ŒUVRES COMPLÈTES (USA, 1953-1968) – Carlotta Films (blu-ray)

PHASE IV (UK-USA, 1973) by Saul Bass – Carlotta Films (blu-ray + dvd)

FELLINI SATYRICON (Italia, 1969) by Federico Fellini – CG Entertainment (blu-ray)

A ROSA DO ADRO (Portugal, 1919) by Geoges Pallu – Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema (dvd)

AS ARMAS E O POVO (Portugal, 1975) by Colectivo de Trabalhadores da Actividade Cinematográfica – Cinemateca Portuguesa- Museu do Cinema (dvd)

ESSENTIAL FELLINI (Italy, 1950-1987) – The Criterion Collection (blu-ray)

SCORSESE SHORTS (USA, 1963-1978) by Martin Scorsese – The Criterion Collection (blu-ray)

MANDABI (Senegal, 1968) by Ousmane Sembène – The Criterion Collection (blu-ray)

O.K. (Germany, 1970) by Michael Verhoeven – Edition Filmmuseum (dvd)

OPIUM (Germany, 1920) by Robert Reinert – Edition Filmmuseum (dvd)

SZALEŃCY (Poland, 1928) by Leonard Buczkowski – Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny (FINA)

LAUREL OR HARDY: EARLY SOLO FILMS OF STAN LAUREL AND OLIVER HARDY (USA, 1914-1926) – Flicker Alley, Library of Congress and Blackhawk Films (blu-ray)

SPRING NIGHT SUMMER NIGHT (USA, 1967) by J.L. Anderson – Flicker Alley and Nicolas Winding Refn/by NWR (blu-ray + dvd)

WAXWORKS (DAS WACHSFIGURENKABINETT) (Germany, 1924) by Paul Leni, Leo Birinsky – Flicker Alley, Eureka Entertainment and Deutsche Kinemathek (blu-ray + dvd)

VARIETY (USA, 1983) by Bette Gordon – Kino Lorber (blu-ray)

THE JEWISH SOUL: CLASSICS OF YIDDISH CINEMA (USA-Poland, 1937-1949) – Kino Lorber (blu-ray)

JAZZ ON A SUMMER'S DAY (USA, 1959) by Bert Stern – Kino Lorber (blu-ray)

COMPAGNI DI SCUOLA (Italia, 1988) by Carlo Verdone – MUSTANG ENTERTAINMENT (blu-ray)

DALEKÁ CESTA (Czech, 1948) by Alfréd Radok – Národní filmový archiv (blu-ray)

ISTVÁN SZABÓ COLLECTION (Hungary-Germany-France, 1966-2001) – National Film Institute – Film Archive Hungary (dvd)

L'ENFER DES ANGES (France, 1939) by Christian-Jaque – Pathé Films (blu-ray + dvd)

LA ROUE (France, 1922) by Abel Gance – Pathé Films / La Fondation Jérôme Seydoux-Pathé

TIRO AL PICCIONE (Italia, 1961) by Giuliano Montaldo – Penny Video / Cineteca nazionale (blu-ray + dvd)

LA JETÉE (France, 1963) by Chris Marker – Potemkine Films (blu-ray + dvd)

LA CLASSE OPERARIA VA IN PARADISO – RARO VIDEO/MINERVA PICTURES (blu-ray)

3 JOURNEY TO LITHUANIA (USA, 1971-1972) by Jonas Mekas - Adolfas Mekas - Pola Chapelle – Re:Voir Video (dvd)

MYTHOLOGY FOR THE SOUL (USA, 1963-1973) by Storm de Hirsch – Re:Voir Video (dvd)

ROUGES SILENCES (France, 1978-1984) by Alain Mazars – Re:Voir Video (dvd)

CHICAGO - WELTSTADT IN FLEGELJAHREN (Germany, 1931) by Heinrich Hauser – Schongerfilm/Arte edition (blu-ray)

ZÍTRA VSTANU A OPAŘÍM SE ČAJEM (TOMORROW I’LL WAKE UP AND SCALD MYSELF WITH TEA) (Czech,

1977) by Jindřich Polák – SECOND RUN

VALERIE A TÝDEN DIVŮ (VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS) (Czech, 1970) by Jaromil Jireš – SECOND RUN

ELO HAVETTA COLLECTION (Slovakia, 1969-1972) – Slovenský filmový ústav / Slovak Film Institute (blu-ray)

PETER NESTLER. 9 FILMS DE 1962 À 2008 (Germany, 1962-2009) – Survivance (dvd)

THÉRÈSE (France, 1986) by Alain Cavalier – TAMASA DISTRIBUTION (blu-ray + dvd)

THE DOUGLAS MACLEAN COLLECTION (USA, 1921-1923) by William A. Seiter, Jack Nelson – Undercrank Productions (dvd)

 

Film „Szaleńcy” po rekonstrukcji cyfrowej z muzyką Stephena Horne’a i Martina Pyne’a znajdziecie w sklepie: https://fina.gov.pl/product/szalency/

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz