Venice Classics 2026 z polskim udziałem

Film „Popiół i diament” Andrzeja Wajdy, cyfrowo zrekonstruowany w 4K przez DI Factory, został wybrany do sekcji Venice Classics podczas 83. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji La Biennale di Venezia. W tej sekcji znajdzie się też brytyjski film Romana Polańskiego.

W ramach sekcji odbędą się światowe premiery  19 odrestaurowanych filmowo  arcydzieł,  które  w ciągu ostatniego roku zostały odrestaurowane przez  filmoteki, instytucje kulturalne i produkcje z całego świata. W tym gronie jest właśnie „Popiół i diament” Andrzeja Wajdy, a co ciekawe zdobył on na 20. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji w 1959 roku Nagrodę FIPRESCI (Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych). Martin Scorsese wiele razy wymieniał ten film wśród swoich ulubionych. Polskich reżyserów reprezentuje też Roman Polański z filmem „Matnia”, który nakręcony został w Wielkiej Brytanii, po tym jak twórca ten wyjechał z Polski. Polański uważa ten film, za jeden ze swoich najlepszych.

Festiwal rozpoczyna się od godnego hołdu dla reżysera, który przez długi czas był niezrozumiany, a wręcz wręcz blokowany: Tinto Brassa i jego filmu „Col cuore in gola”, popowego hołdu dla Londynu lat 60., zrealizowanego we współpracy z Guido Crepaxem. Inny przywrócony widzom klasyczny film to „Lo zio di Brooklyn”, który zniknął z kin po negatywnym przyjęciu. Powróci jeden z najbardziej ekscentrycznych i najrzadziej oglądanych filmów Ettore Scoli, „Brutti, sporchi e cattivi”. Zaprezentowany zostanie także film Roberta Rosselliniego „Podróż do Włoch”, który w roku premiery został odrzucony przez krytyków.

Wśród przywróconych arcydzieł jest też „Być albo nie być” Ernsta Lubitscha, którego akcja rozgrywa się przecież w Warszawie. Dwa inne ważne, odrestaurowane filmy również pochodzą ze Stanów Zjednoczonych: „Dzikie anioły” Rogera Cormana, największy sukces komercyjny tego niezwykle płodnego reżysera, zaprezentowany w konkursie na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 1966 roku, oraz „Minnie i Moskowitz” niezapomnianego Johna Cassavetesa.

Festiwal w Wenecji odbędzie się w dniach 2-12 września. Sekcja filmów klasycznych w Wenecji prezentuje się znakomicie. Oto jej program.

 

COL CUORE IN GOLA (DEADLY SWEET) – PRE-OPENING FILM

by TINTO BRASS (Italy, 1967, 105’, Colour)

restored by: Centro Sperimentale di Cinematografia

 

ENGLISH, AUGUST

by DEV BENEGAL (India, 1994, 118’, Colour)

restored by: Film Heritage Foundation

 

LA ILUSIÓN VIAJA EN TRANVÍA (ILLUSION TRAVELS BY STREETCAR)

by LUIS BUÑUEL (Mexico, 1954, 83’, B/W)

restored by: Museo Nazionale del Cinema di Torino / Fundación Televisa / Cineteca Nacional México

 

MINNIE AND MOSKOWITZ

by JOHN CASSAVETES (USA, 1971, 116’, Colour)

restored by: Universal Pictures

 

LO ZIO DI BROOKLYN (THE UNCLE FROM BROOKLYN)

by DANIELE CIPRÌ, FRANCO MARESCO (Italy, 1995, 98’, B/W)

restored by: Fondazione Cineteca di Bologna, in collaboration with Filmauro

 

THE WILD ANGELS

by ROGER CORMAN (USA, 1966, 86’, Colour)

restored by: Amazon MGM Studios

 

LOS DE LA MESA 10 (THOSE AT TABLE 10)

by SIMÓN FELDMAN (Argentina, 1960, 83’, B/W)

restored by: Asociación Amigos Museo del Cine de Buenos Aires

 

UDJU AZUL DI YONTA (THE BLUE EYES OF YONTA)

by FLORA GOMES (Guinea-Bissau/Portugal/France/UK, 1992, 98’, Colour)

restored by: Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema

 

WOO YUET DIK GOO SI (THE STORY OF WOO VIET)

by ANN HUI (Hong Kong, 1981, 92’, Colour)

restored by: M Plus Museum Limited

 

VALERIE A TÝDEN DIVŮ (VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS)

by JAROMIL JIREŠ (Czech Republic, 1970, 77’, Colour)

restored by: Národní filmový archiv

 

ABSCHIED VON GESTERN (YESTERDAY GIRL)

by ALEXANDER KLUGE (Germany, 1966, 88’, B/W)

restored by: Kairos-Film

 

TO BE OR NOT TO BE

by ERNST LUBITSCH (USA, 1942, 99’, B/W)

restored by: Studiocanal

 

MINJING GUSHI (ON THE BEAT)

by NING YING (China, 1995, 101’, Colour)

restored by: China Film Archive

 

CUL-DE-SAC

by ROMAN POLANSKI (UK, 1966, 112’, B/W)

restored by: Fixafilm

 

VIAGGIO IN ITALIA (JOURNEY TO ITALY)

by ROBERTO ROSSELLINI (Italy/France, 1953, 97’, B/W)

restored by: Cinecittà S.p.A.

 

BRUTTI, SPORCHI E CATTIVI (UGLY, DIRTY AND BAD)

by ETTORE SCOLA (Italy, 1976, 115’, Colour)

restored by: Surf Film SRL / Centro Sperimentale di Cinematografia / Cineteca di Bologna

 

GYOEI NO MURE (THE CATCH)

by SHINJI SŌMAI (Japan, 1983, 140’, Colour)

restored by: Shochiku MediaWorX Inc.

 

LA LUNGA NOTTE DEL '43 (LONG NIGHT IN ’43)

by FLORESTANO VANCINI (Italy, 1960, 105’, B/W)

restored by: Fondazione Cineteca di Bologna, in collaboration with Compass Film

 

POPIÓŁ I DIAMENT (ASHES AND DIAMONDS)

by ANDRZEJ WAJDA (Poland, 1958, 104’, B/W)

restored by: Di Factory