sobota, 20 lutego 2016

Berlinale. Rosi najlepszy. Wasilewski z nagrodą


Złoty Niedźwiedź 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego otrzymał Gianfranco Rosi za film "Fuocoammare". Tomasz Wasilewski z nagrodą za scenariusz filmu "Zjednoczone Stany Miłości". Drugi rok z rzędu polskie kino zostało docenione na berlińskim festiwalu. Na czele tegorocznego jury stała Meryl Streep, a wśród członków tego grona znajdowała się też Małgorzata Szumowska.

Nagrody 66. MFF w Berlinie:

ZŁOTY NIEDŹWIEDŹ


FuocoammareFire At Sea, reż. Gianfranco Rosi (Włochy, Francja)


WIELKA NAGRODA JURY

Death In Sarajevo, reż. Danis Tanovic (Francja, Bośnia)

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ NAGRODA IM. ALFREDA BAUERA

A Lullaby To The Sorrowful Mystery, reż. Lav Diaz (Filipiny, Singapur)

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ ZA REŻYSERIĘ

Mia Hansen-Love - Things To Come

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ DLA NAJLEPSZEJ AKTORKI

Trine Dyrholm - The Commune

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ DLA NAJLEPSZEGO AKTORA

Majd Mastoura - Hedi

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ ZA SCENARIUSZ

Tomasz Wasilewski za Zjednoczone Stany Miłości, reż. Tomasz Wasilewski (Polska, Szwecja)


SREBRNY NIEDŹWIEDŹ ZA WKŁAD ARTYSTYCZNY

Mark Lee Ping-bing za zdjęcia do filmu Crosscurrent, reż. Yang Chao (Chiny)

NAJLEPSZY PIERWSZY FILM (50,000 euro)

Hedi, Mohamed Ben Attia (Tunezja-Belgia-Francja)

ZŁOTY NIEDŹWIEDŹ DLA NAJLEPSZEGO FILMU KRÓTKOMETRAŻOWEGO

Batrachian’s Ballad (Balada de um Batráquio), reż. Leonor Teles (Portugalia)

SREBRNY NIEDŹWIEDŹ DLA NAJLEPSZEGO FILMU KRÓTKOMETRAŻOWEGO

A Man Returned, reż. Mahdi Fleifel (Wielka Brytania, Holandia, Dania)

AUDI SHORT FILM AWARD (20,000 euro)

Anchorage Prohibited (Jin zhi xia mao), reż. Chiang Wei Liang (Tajwan)

Nagrody pozaregulaminowe (w oryginale):


PRIZES OF THE ECUMENICAL JURY

PRIZE WINNER COMPETITION 2016
Fuocoammare
by Gianfranco Rosi

PRIZE WINNER PANORAMA 2016
Les premiers, les derniers (The First, the Last)
by Bouli Lanners

PRIZE WINNER FORUM 2016
Barakah yoqabil Barakah (Barakah Meets Barakah) by Mahmoud Sabbagh
and
Les Sauteurs (Those Who Jump) by Abou Bakar Sidibé, Estephan Wagner and Moritz Siebert

PRIZES OF THE FIPRESCI JURY

PRIZE WINNER COMPETITION 2016
Smrt u Sarajevu / Mort à Sarajevo (Death in Sarajevo)
by Danis Tanović

PRIZE WINNER PANORAMA 2016
Aloys
by Tobias Nölle

PRIZE WINNER FORUM 2016
The Revolution Won't Be Televised
by Rama Thiaw

PRIZE OF THE GUILD OF GERMAN ART HOUSE CINEMAS

PRIZE WINNER 2016
24 Wochen (24 Weeks)
by Anne Zohra Berrached

CICAE ART CINEMA AWARD

PRIZE WINNER PANORAMA 2016
Grüße aus Fukushima (Fukushima, mon Amour)
by Doris Dörrie

PRIZE WINNER FORUM 2016
Ilegitim (Illegitimate)
by Adrian Sitaru

LABEL EUROPA CINEMAS

PRIZE WINNER 2016
Les premiers, les derniers (The First, the Last)
by Bouli Lanners

TEDDY AWARD

BEST FEATURE FILM 2016
Kater (Tomcat)
by Händl Klaus

BEST DOCUMENTARY/ESSAY FILM 2016
Kiki
by Sara Jordenö

BEST SHORT FILM 2016
Moms On Fire
by Joanna Rytel

SPECIAL JURY AWARD 2016
Nunca vas a estar solo (You'll Never Be Alone)
by Alex Anwandter

SPECIAL TEDDY AWARD 2016
Christine Vachon

MADE IN GERMANY - PERSPEKTIVE FELLOWSHIP

PRIZE WINNER 2016
Janna Ji Wonders
for Walchensee Forever

CALIGARI FILM PRIZE

PRIZE WINNER 2016
Akher ayam el madina (In the Last Days of the City)
by Tamer El Said

PEACE FILM PRIZE

PRIZE WINNER 2016
Makhdoumin (A Maid for Each)
by Maher Abi Samra

AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE

PRIZE WINNER 2016
Fuocoammare by Gianfranco Rosi
and
Royahaye Dame Sobh by Mehrdad Oskouei

HEINER CAROW PRIZE
Readers' Juries and Audience Awards

PRIZE WINNER 2016
Grüße aus Fukushima (Fukushima, mon Amour)
by Doris Dörrie

PANORAMA AUDIENCE AWARD

PRIZE WINNER FICTION FILM 2016
Junction 48
by Udi Aloni

PRIZE WINNER DOCUMENTARY FILM 2016
Who's Gonna Love Me Now?
by Barak Heymann and Tomer Heymann

BERLINER MORGENPOST READERS' JURY AWARD

PRIZE WINNER 2016
Fuocoammare
by Gianfranco Rosi

TAGESSPIEGEL READERS' JURY AWARD
Prizes Berlinale Co-Production Market & Berlinale Talents

PRIZE WINNER 2016
Nikdy nejsme sami (We Are Never Alone)
by Petr Vaclav

ARTE INTERNATIONAL PRIZE

AWARD WINNER 2016
Director Alvaro Brechner
For Memories from the Cell, produced by the company Tornasol Films from Spain

EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT AWARD

AWARD WINNER 2016
Cinéma Defacto (France) and Proton Cinema (Hungary) for Blind Willow, Sleeping Woman (Director: Pierre Földes)

Special Mentions:
Tornasol Films (Spain) for Memories from the Cell (Director: Alvaro Brechner)
Amrion (Estonia) for The Little Comrade (Director: Moonika Siimets)

VFF TALENT HIGHLIGHT PITCH AWARD

AWARD WINNER 2016
Producer Max Serdiuk from Ukraine
For Tank

FILM PRIZE OF THE ROBERT BOSCH STIFTUNG FOR INTERNATIONAL COOPERATION GERMANY / ARAB WORLD

Award Winners 2016
In the category Feature Film:
Thsweesh

In the category Documentary Film:
Miguel’s War

In the category Animation Film:

Four Acts for Syria

Pełne zestawienie nagrodzonych znaleźć można na www.berlinale.de

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz