sobota, 18 lutego 2017

Berlinale 2017. Pierwsze nagrody


Laureatów swoich nagród, podczas tegorocznej edycji Berlinale, ogłosili przedstawiciele niezależnych składów jurorskich. Wśród pierwszych wyróżnionych znalazł się Rafael Kapeliński, którego brytyjski film „Butterfly Kisses” doceniony został w sekcji Generation 14plus.

NAGRODA JURY EKUMENICZNEGO

PRIZE WINNER COMPETITION 2017
Testről és lélekről
by Ildikó Enyedi

Special Mention:
Una mujer fantástica
by Sebastián Lelio

PRIZE WINNER PANORAMA 2017
Tahqiq fel djenna
by Merzak Allouache

Special Mention:
I Am Not Your Negro
by Raoul Peck

PRIZE WINNER FORUM 2017
Maman Colonelle
by Dieudo Hamadi

Special Mention:
El mar la mar
by Joshua Bonnetta and J.P. Sniadecki

NAGRODA FIPRESCI

PRIZE WINNER COMPETITION 2017
Testről és lélekről
by Ildikó Enyedi

PRIZE WINNER PANORAMA 2017
Pendular
by Julia Murat

PRIZE WINNER FORUM 2017
Shu'our akbar min el hob
by Mary Jirmanus Saba

GUILD FILM PRIZE

PRIZE WINNER 2017
The Party
by Sally Potter

CICAE ART CINEMA AWARD

PRIZE WINNER PANORAMA 2017
Centaur
by Aktan Arym Kubat

PRIZE WINNER FORUM 2017
Newton
by Amit V Masurkar

LABEL EUROPA CINEMAS

Insyriated
by Philippe Van Leeuw

TEDDY AWARD

BEST FEATURE FILM 2017
Una mujer fantástica
by Sebastián Lelio

Nominated:
God’s Own Country
The Wound

BEST DOCUMENTARY/ESSAY FILM 2017
Ri Chang Dui Hua
by Hui-chen Huang

Nominated:
Chavela
I Am Not Your Negro

BEST SHORT FILM 2017
Min Homosyster
by Lia Hietala

SPECIAL JURY AWARD 2017
Karera ga Honki de Amu Toki Wa
by Naoko Ogigami

SPECIAL TEDDY AWARD 2017
Monika Treut

CALIGARI FILM PRIZE

El mar la mar
by Joshua Bonnetta and J.P. Sniadecki

AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE

La libertad del diablo
by Everardo González

HEINER CAROW PRIZE

Fünf Sterne (Five Stars)
by Annekatrin Hendel

PANORAMA AUDIENCE AWARD

PRIZE WINNER FICTION FILM 2017
Insyriated
by Philippe Van Leeuw


2nd place
Karera ga Honki de Amu toki wa
by Naoko Ogigami

3rd place
1945
by Ferenc Török

PRIZE WINNER DOCUMENTARY FILM 2017
I Am Not Your Negro
by Raoul Peck

2nd place
Chavela
by Catherine Gund and Daresha Kyi

3rd place
Istiyad Ashbah
by Raed Andoni

ARTE INTERNATIONAL PRIZE

AWARD WINNER 2017
Lost Country by Vladimir Perišić (Serbia), produced by KinoElektron (France), MPM Film (France) und Trilema Films (Serbia)

BERLIN SHORT FILM NOMINEE FOR THE EUROPEAN FILM AWARDS 2017

Os Humores Artificiais
by Gabriel Abrantes

PRIZES OF THE YOUTH JURY IN THE COMPETITION GENERATION 14PLUS

Crystal Bear for the Best Film: Butterfly Kisses
By Rafael Kapelinski, 2017, United Kingdom

Special Mention: Ceux qui font les révolutions à moitié n'ont fait que se creuser un tombeau
By Mathieu Denis, Simon Lavoie, 2016, Canada

Crystal Bear for the Best Short Film: Wolfe
By Claire Randall, 2016, Australia

Special Mention Short Film: SNIP
By Terril Calder, 2016, Canada

PRIZES OF THE GENERATION KPLUS INTERNATIONAL JURY

The Grand Prix of the Generation 14plus International Jury for the Best Film, endowed with € 7,500 by the Bundeszentrale für Politische Bildung (Federal Agency for Civic Education): Shkola nomer 3
By Yelizaveta Smith, Georg Genoux, 2016, Ukraine / Germany

Special Mention: Ben Niao
By Huang Ji, Ryuji Otsuka, 2017, People’s Republic of China

Special Prize of the Generation 14plus International Jury for the Best Short Film, endowed with € 2,500 by the Bundeszentrale für Politische Bildung (Federal Agency for Civic Education): The Jungle Knows You Better Than You Do
By Juanita Onzaga , 2016, Belgium / Colombia

Special Mention: U Plavetnilo
By Antoneta Alamat Kusijanović, 2017, Croatia / Slovenia / Sweden

THE HONORARY GOLDEN BEAR

Milena Canonero

THE BERLINALE CAMERA

Nansun Shi, Producer, Distributor (Hong Kong, China)