niedziela, 18 czerwca 2017

„Twój Vincent” nagrodzony w Annecy


Gorącą owacją na stojąco nagrodzono w Annecy polsko-brytyjską animację zatytułowaną „Twój Vincent”. Ostatecznie startujący w konkursie film otrzymał prestiżową Nagrodę Publiczności najważniejszego festiwalu animacji na świecie.

Animacja „Twój Vincent”, w reżyserii Doroty Kobieli i Hugh Welchmana, opowiada o życiu i zagadkowej śmierci Vincenta van Gogha. Jest to pierwszy na świecie pełnometrażowy film wykonany w technice animacji malarskiej, wykorzystujący specjalnie zaprojektowane innowacyjne rozwiązanie PAWS (Painting Animation Workstation). Dzięki niemu możliwie jest „ożywienie” na ekranie dzieł jednego z najwybitniejszych i najbardziej znanych malarzy.

Ten wyjątkowy film realizowany był m.in. w Centrum Technologii Audiowizualnych (CeTA), które jest koproducentem animacji. We Wrocławiu, w studiu filmowym w CeTA, realizowane były dwa etapy zdjęć z udziałem aktorów, podczas których zaaranżowano sceny z obrazów Vincenta van Gogha. Cześć nagrań odbyła się także w Londynie. Zrealizowane zdjęcia były poddawane postprodukcji, nad którą pracował, oprócz ekipy w Gdańsku, także zespół grafików w CeTA. Przygotowany materiał był następnie wykorzystywany przez malarzy podczas tworzenia kolejnych obrazów, a następnie na ich podstawie klatek filmowych, których łącznie na potrzeby projektu powstało ok. 65 tysięcy. Malowanie obrazów, które zakończyło się pod koniec 2016 r., odbywało się w Centrum Technologii Audiowizualnych we Wrocławiu, w Gdańsku oraz w Grecji. Animacja produkowana jest przez BreakThru Productions, firmę założoną przez Hugh Welchmana, zdobywcę Oscara w 2008 roku za najlepszy krótkometrażowy film animowany „Piotruś i wilk”. Film „Loving Vincent” powstał dzięki wsparciu Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej, Odra-Film oraz Gminy Wrocław. Film wejdzie do polskich kin 13 października.

Główną nagrodę w Annecy otrzymała japońska animacja „Lu Over the Wall”, co przyjęte zostało za sporą niespodziankę, bowiem w konkursie wyżej notowanych było kilka innych filmów. Jest to opowieść o pewnym uczniu szkoły średniej, który spotyka syrenkę. Jest to debiut reżyserski Masaaki Yuasa. Nagrodę jury dla najlepszego filmu fabularnego otrzymała inna japońska produkcja „In This Corner of the World”. Najbardziej jednak cieszy prestiżowa Nagroda Publiczności dla „Twojego Vincenta”, którego premierowy pokaz uhonorowany został dziesięciominutową owacją na stojąco. Film sprzedany został już do ponad 90 krajów.

Pełna lista nagrodzonych (w oryginale):

FEATURE FILMS

CRISTAL FOR A FEATURE FILM

“Lu Over the Wall,” (Masaaki Yuasa, Japan)

AUDIENCE AWARD

“Loving Vincent;” (Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Pologne, Royaume-Uni, Poland, United Kingdom)

JURY AWARD

“In This Corner of the World,” (Sunao Katabuchi, Japan)

SHORT FILMS

AUDIENCE AWARD

“Grandpa Walrus,” (Lucrèce Andreae, France)

JURY DISTINCTION

“The Ogre,” (Laurène Braibant, France)

JEAN-LUC XIBERRAS AWARD FOR A FIRST FILM

“The Blissful Accidental Death,” (Sergiu Negulici, Romania)

JURY AWARD

“Wicked Girl,” (Ayce Kartal, Turkey)

CRISTAL FOR A SHORT FILM

“The Burden,” (Niki Lindroth Von Bahr, Sweden)

TV AND COMMISSIONED FILMS

JURY AWARD

“Moby “Are You Lost in the World Like Me?,” (Steve Cutts, United Kingdom)

CRISTAL FOR A COMMISSIONED FILM

“Material World,” (Anna Ginsburg, United Kingdom)

TV SERIES & SPECIALS

JURY AWARD FOR A TV SERIES

“The Man-Woman Case,” Episode: “Wanted,” (Anaïs Caura, France)

SPECIAL DISTINCTION FOR A TV SERIES

“BoJack Horseman,” Episode: “Fish Out Of Water,” (Mike Hollingsworth, United States)

CRISTAL FOR A TV PRODUCTION

“Revolting Rhymes Part One,” (Jakob Schuh, Jan Lachauer, Bin-han To,United Kingdom)

GRADUATION FILMS

JURY DISTINCTION

“Pas à pas,” (Charline Arnoux, Mylène Gapp, Léa Rubinstayn, Florian Heilig, Mélissa Roux, France)

JURY AWARD

“Summer’s Puke is Winter’s Delight,” (Sawako Kabuki, Japan)

CRISTAL FOR A GRADUATION FILM

“Sog,” ( Jonatan Schwenk, Germany)

ANIMATION OFF-LIMITS

OFF-LIMITS AWARD

“Dix puissance moins quarante-trois seconde,” (France)

HONORARY CRISTAL

Georges Schwizgebel