wtorek, 10 stycznia 2017

„Logan” i „T2: Trainspotting” na Berlinale 2017


W sekcji głównej 67. MFF w Berlinie znalazł się „Logan”, film o superbohaterze z komiksowej serii „X-Men”. Pokazany zostanie on poza konkursem, podobnie jak oczekiwany „T2: Trainspotting”. Organizatorzy zaprezentowali kolejne filmy, które powalczą w Konkursie Głównym.

W Konkursie Głównym jest już m.in. najnowszy film Agnieszki Holland, tymczasem organizatorzy przedstawili pozostałe tytuły, które powalczą o Złotego Niedźwiedzia i inne nagrody festiwalu w Berlinie. Swoje najnowsze filmy zaprezentują m.in.: Álex de la Iglesia (poza konkursem), Marcelo Gomes, Volker Schlöndorff, Gurinder Chadha (poza konkursem).

Oto kolejne tytuły, które pojawią się na festiwalu w Berlinie (w oryginale):

Competition

The following films will be celebrating world or international premieres in the Competition of the Berlinale 2017.

Bamui haebyun-eoseo honja (On the Beach at Night Alone)
South Korea
By Hong Sangsoo (Nobody's Daughter Haewon, Right Now, Wrong Then)
With Kim Minhee, Seo Younghwa, Jung Jaeyoung, Moon Sungkeun, Kwon Haehyo, Song Seonmi, Ahn Jaehong, Park Yeaju
World premiere

El Bar (The Bar)
Spain
By Álex de la Iglesia (Mad Circus, The Day of the Beast, The Oxford Murders)
With Blanca Suárez, Mario Casas, Carmen Machi, Terele Pávez, Secun de la Rosa, Alejandro Awada, Joaquín Climent, Jaime Ordóñez
World premiere - Out of competition

Helle Nächte (Bright Nights)
Germany / Norway
By Thomas Arslan (Dealer, Vacation, In the Shadows, Gold)
With Georg Friedrich, Tristan Göbel, Marie Leuenberger, Hanna Karlberg
World premiere

Joaquim
Brazil / Portugal
By Marcelo Gomes (Cinema, Aspirins and Vultures, The Man of the Crowd, I Travel Because I Have to, I Come Back Because I Love You)
With Julio Machado, Isabél Zuaa, Nuno Lopes, Rômulo Braga, Welket Bungué, Karay Rya Pua
World premiere

Logan
USA
By James Mangold (Girl, Interrupted, Walk The Line, The Wolverine)
With mit Hugh Jackman, Patrick Stewart, Boyd Holbrook, Stephen Merchant, Doris Morgado, Sienna Novikov, Elizabeth Rodriguez
World premiere - Out of competition

Mr. Long
Japan / Germany / Hong Kong, China / Taiwan
By Sabu (Monday, Chasuke’s Journey)
With Chen Chang, Sho Aoyagi, Yiti Yao, Junyin Bai
World premiere

Return to Montauk
Germany / France / Ireland
By Volker Schlöndorff (The Tin Drum, Diplomatie)
With Stellan Skarsgård, Nina Hoss, Susanne Wolff, Niels Arestrup
World premiere

T2 Trainspotting
Great Britain
By Danny Boyle (Trainspotting, The Beach, Slumdog Millionaire)
With Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner
International premiere - Out of competition

Viceroy’s House
India / Great Britain
By Gurinder Chadha (Bend it like Beckham, What’s Cooking)
With Hugh Bonneville, Gillian Anderson, Manish Dayal, Huma Qureshi
World premiere - Out of competition

Wilde Maus (Wild Mouse)
Austria
By Josef Hader
With Josef Hader, Pia Hierzegger, Georg Friedrich, Jörg Hartmann, Denis Moschitto
World premiere – First Feature

Berlinale Special Gala at the Friedrichstadt-Palast

Es war einmal in Deutschland... (Bye Bye Germany)
Germany / Luxemburg / Belgium
By Sam Garbarski (The Rashevski’s Tango, Irina Palm, Quartier Lointain)
With Moritz Bleibtreu, Antje Traue, Mark Ivanir, Tim Seyfi, Hans Löw, Anatol Taubman, Pál Mácsai, Vaclav Jakoubek
World premiere

Berlinale Special Gala at the Zoo Palast

In Zeiten des abnehmenden Lichts (In Times of Fading Light)
Germany
By Matti Geschonneck (Boxhagener Platz, Das Zeugenhaus)
In collaboration with Wolfgang Kohlhaase
With Bruno Ganz, Hildegard Schmahl, Sylvester Groth, Evgenia Dodina, Natalia Belitski, Alexander Fehling, Gabriela Maria Schmeide
World premiere

Berlinale Special at Kino International

Masaryk (A Prominent Patient)
Czech Republic / Slovakia
By Julius Sevcík (Restart, Normal - The Düsseldorf Ripper)
With Karel Roden, Hanns Zischler, Arly Jover, Oldrich Kaiser, Dermot Crowley, Milton Welsch, Eva Herzigová
World premiere